Київ

Пiсня була створена і записана в 1988 році канадською групою Wax Apparatus. Цей запис вважався загубленим, поки недавно не була знайдена архівна копія. Хоча це і не студійний запис, і вона частково втратила свою первісну точність, вона резонує більше, ніж будь-коли.

Поряд з цим, ми відчували себе змушеним повернутися до цієї пісні цього року через просту та трохи модернізовану версію лише з фортепіано та вокалом, оскільки наші серця розриваються за всіх українців.

Дивно наскільки багато говорять слова і тон цієї пісні сьогодні. Спочатку написаний як вірш "Київ", потім він перетворився на пісню і оду великому місту і його героїчному народу. Вже понад тисячоліття, Київ відіграв вирішальну роль у формуванні Східної Європи. Протягом всієї історії, відзначеної вторгненнями, конфліктами і руйнуваннями, він підіймався знову і знову, кожен раз знаходячи нову мету.

Благородному місту Києву і хоробрим душам Українців ми посилаємо нашу глибоку любов і молимося, щоб ви досить скоро "підняли очі і дозволили своїм голосам заговорити". Весь світ з вами!

Слухати / Завантажити Київ 1988
Автор і виконавець: М. Відалін / А. Фенске

Слухати / Завантажити Київ 2022
Автор і виконавець: М. Відалін / А. Фенске

Київ 2022

Образи на виставці,
Блискучі дні старовини
Стоячи в ідеальній поставі
В палаючім снігу.
Завішені у гніву віків
Кольори глибокі у відтінку.
Зігріті лихом пам‘яті,
Твоя присутність так добре відома.

Червоне небо в ночі, пастуха захоплення
Червоне небо вранці, пастухи будьте попереджені

Київ, Київ, твоя земля рухається як мороз піднімає
Київ, Київ, підніми очі, нехай твої голоси говорять

Від сходів святої Софії
Відданість береться.
І, тим що єднаються,
Вони плетуть спільну душу.
Там вони танцюють з голограмами;
Гріються до їхнього сяйва.
Прийшовши лагодити їх тканину,
Кожен стібок золото дурнів

Червоне небо в ночі, пастуха захоплення
Червоне небо вранці, пастухи будьте попереджені

Київ, Київ, тисячу років душ сумують
Київ, Київ, але ніхто не поступиться

Київ, Київ, коли настане ранок, ти будеш дихати
Київ, Київ, підніми очі і нехай говорять твої голоси

M. Відалін